ความหมายของคำ "it is better be envied than pitied" ในภาษาไทย
"it is better be envied than pitied" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
it is better be envied than pitied
US /ɪt ɪz ˈbetər bi ˈenvid ðæn ˈpɪtid/
UK /ɪt ɪz ˈbetə bi ˈenvid ðæn ˈpɪtid/
สำนวน
ถูกอิจฉายังดีกว่าถูกสมเพช
it is preferable to be successful and have others be jealous of you than to be a failure and have others feel sorry for you
ตัวอย่าง:
•
She works hard to maintain her status, believing that it is better to be envied than pitied.
เธอทำงานหนักเพื่อรักษาฐานะของเธอ โดยเชื่อว่าถูกอิจฉายังดีกว่าถูกสมเพช
•
Even though the taxes are high on his new mansion, he says it is better to be envied than pitied.
แม้ว่าภาษีคฤหาสน์หลังใหม่ของเขาจะสูง แต่เขาก็บอกว่าถูกอิจฉายังดีกว่าถูกสมเพช